考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语潜江市某某环保机械设备业务部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难潜江市某某环保机械设备业务部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 6名游客带娃从河北进山到北京十渡游玩途中迷路 北京消防连夜上山搜救
- 广西桂林一医院住院部被洪水围困 院区处于停电状态
- 首次打进草地巡回赛四强,张之臻再创中国男网新高度
- 金爵参赛片|《星星在等我们》:张大磊宇宙的理想和浪漫
- 松下为携家人驻华的日籍员工提供临时回国安排
- 一组数字告诉你:三餐怎么吃营养又健康
- “热爱就是我的力量源泉”,祖宾·梅塔再登国家大剧院
- 美国“毒火车”事故破坏超预期 16个州被污染
- 美国专家澄清:美国媒体错误引用了我的话
- “两岸共追一部剧”暑期台湾赴新疆旅游人数激增 阿勒泰成热门目的地
- 中国攀岩队锁定四个巴黎奥运会席位,实现全项目入围
- 我是初中老师,说一句良心话,千万不要普及高中!
- 头部主播带货的“香港美诚月饼”已下架 客服称有人恶意下单后退款
- 参与指导国羽奥运备战,专家组成员高崚:运动员要强大内心
- 以军袭击加沙多地 已致超20人死亡
- 韩国一停运核电站乏燃料池储存水泄漏入海
- 北京市出台9条措施推进生活垃圾分类
- 利好频传 出入境游热度双双升温
- “捂矿”14年,洛阳钼业净赚15亿!获采矿权10年投入不足3000万,环评刚报批
- 菲律宾东部海域发生5.5级地震
- 搜索
-